Выписка из «Временных правил о телеграммах»
1.4. Приём телеграмм
1.4.1. Язык телеграммы:
1.4.1.1. Телеграммы в пределах Азербайджанской Республики составляются на азербайджанском языке латинским алфавитом и арабскими цифрами;
1.4.1.2. международные телеграммы составляются на языке страны назначения, на английском или французском языках латинским алфавитом и арабскими цифрами;
1.4.1.3. адреса и служебные заметки международных телеграмм могут быть написаны на языке страны назначения, на английском или французском языках латинским алфавитом и арабскими цифрами, и текстом на азербайджанском языке латинским алфавитом;
1.4.1.4. Адресная графа, служебная запись, имя, фамилия и отчество получателя телеграмм, отправленных в страны СНГ, Литвы и Эстонии указываются на языке страны назначения или на русском языке, на кириллице или латинском алфавите и на арабском языке, а текст составляется на кириллице или латинском алфавите, с использованием арабских цифр;
1.4.1.5. Во внутренних и международных телеграммах используется латинский алфавит, а в телеграммах адресованных странам СНГ, Литовской и Эстонской республике – латинский алфавит и кириллица, а также арабские цифры и знаки препинания.
1.4.2. Составление телеграммы и запись адреса:
1.4.2.1. Телеграммы должны быть написаны отправителем карандашом или напечатаны без права на ошибку на бланках F.TQ-1 и F.TQ-22 (Приложения 2, 3, 4, 5). В исключительных случаях коррекция телеграммы подтверждается подписью отправителя внизу бланка телеграммы.
1.4.2.2. Телеграмма составляется отправителем с указанием её категории и типа следующим образом:
- адрес (последовательность во внутренних телеграммах: деревня, посёлок, районный центр, город;
последовательность в международных телеграммах: сначала страна, затем другие адреса, необходимые для доставки телеграммы: индекс почтовой службы, название улицы, номер дома, номер телефона);
- имя, фамилия владельца адреса (отчество, если потребуется);
- содержание телеграммы;
- имя отправителя (подпись, если потребуется);
1.4.2.3. В нижней части телеграммного бланка под строкой вводится адрес, фамилия, имя, номер телефона отправителя или заметка. Эта информация не считается платной, за неё не взимается плата с отправителя;
1.4.2.4. В тексте телеграмм, адресованных высшим органам, должно быть указано имя, фамилия, отчество и адрес отправителя и, следовательно, должна взиматься плата.
В нижней части пустой телеграммы в обязательном порядке размещаются данные удостоверения личности отправителя и адресная информация отправителя (если эта информация не указана в тексте). За эти слова не взимается абсолютно никакая сумма, и они не вносятся в систему.
1.4.2.5. В тексте телеграмм, отправленных в Верховный орган от имени Группы (отправителем должен являться один человек), должны быть указаны имя, фамилия, отчество, адрес и количество лиц, включенных в данную группу, и за это взимается определенная сумма. По просьбе отправителя или члена группы информация, такая как имя, адрес, номер телефона места работы, учебное заведение, записывается в текстовый раздел телеграммы и передается посредством компьютера. Эта информация рассчитывается как оплачиваемая.
1.4.2.6. Если в тексте использованы непристойные слова, ругань, неправильно указан адрес, либо текст полностью отсутствует - такие телеграммы не принимаются.
1.4.2.7. Телеграммы с заметкой « Востребовано» принимаются в почтовых отделениях деревень и абонентских ящиках , когда указано полное имя, фамилия, отчество получателя.
1.5.Доставка телеграмм.
1.5.2. Телеграммы доставляются адресату в период диспетчерского контроля и с учетом условий работы ПУ в следующей последовательности:
1.5.2.1.чрезвычайные и правительственные телеграммы в городских и региональных центрах первым долгом обрабатываются и передаются в течение 1 часа рабочего дня;
1.5.2.2. срочные и обычные телеграммы, телеграммы смерти, телеграммы с указанием даты и времени, обрабатываются в городских и региональных центрах и передаются в течение 2-х часов.
1.5.2.3. обычные телеграммы в городах и региональных центрах обрабатываются и доставляются в течение 4 рабочих часов;
1.5.2.4. в случае, когда телеграмма доставляется в почтовое отделение за 30 минут до окончания рабочего дня, то полученные телеграммы доставляются в тот же день, если же после указанного времени, то будут оставлены до 10.00 следующего дня;
1.5.2.5. срочные телеграммы, адресованные юридическим лицам, обрабатываются и доставляются в течение 2 часов, а обычные - за 4 часа;
1.5.2.7.в соответствии с письменным соглашением, заключённым между юридическим лицом и почтовыми отделениями, им разрешается передавать телеграммы периодически (2-3 раза в день);
1.5.2.8. телеграммы, поступившие в почтовое отделение с указанным временем доставки на день раньше, отправляются получателю в назначенный день первой же доставкой.
1.5.2.9. телеграммы, поступившие в указанный день доставки, доставляются в тот же день без учёта контрольного периода ПО в течение рабочего дня;
1.5.2.10. поздравительные телеграммы и телеграммы предупредительного характера доставляются владельцам адресов в тот же день, независимо от продолжительности контрольного периода.